вставить новый лист, назвать «Диаграмма» и выполнить построение
построить рядом с таблицей, выделить, скопировать в буфер и вставить из буфера на другом листе
построить рядом с таблицей, выделить, скопировать в буфер, выделить место под диаграмму на другом листе и вставить из буфера
указать место расположения при построении диаграммы на последнем шаге мастера диаграмм